Lot 006

Antique iron chest
0006
0006 1
0006 2
0006 3
0006 4
Beschreibung

Eisenkassette

Süddeutschland/ Alpenraum

Deutsch:

Eisenkassette. Um 1650. Eisen, schwarz. Rechteckiger Korpus mit seitlichen klappbaren Tragegriffen und anscharniertem Flachdeckel. Allseitig durch aufgenietete Eisenbänder verstärkt. Front mit Scheinschlüsselloch, ornamentaler Abdeckung und zwei Überfallen. Im Deckel aufwendiger Schließmechanismus mit Schlüssel. Ornamental gestaltete Schlossabdeckplatte. 37 x 69 x 42 cm.

English:

Iron cassette / chest. Around 1650. Iron, black. Rectangular body with folding handles on the side and hinged flat lid. Reinforced on all sides by riveted iron bands. Front with false keyhole, ornamental cover and two robberies. Elaborate locking mechanism with key in the lid. Ornamentally designed lock cover plate. 37 x 69 x 42 cm.