Lot 089

Orfina Porsche Design Military Chronograph 71 77 Armbanduhr
0089
0089 1
0089 2
0089 3
0089 4
Beschreibung

Porsche Design

Orfina

Deutsch:

Orfina Porsche Design Military Chronograph 71 77 Automatic. Nach 1979. Edelstahl. Schwarzes Zifferblatt. Arabische Indizes. Kleine Sekunde, zwei weitere Hilfszifferblätter, Datumsanzeige. Fluoreszierende Zeiger, 2 leuchtend orangerote Zeiger. Gehäuse D 4,3 cm. Auf dem Zifferblatt bezeichnet: 3H MILITARY CHRONOGRAPH SWISS MADE. Lederarmband. Auf der Gehäuserückseite bezeichnet: PORSCHE DESIGN/ ORFINA/ MILITARY CHRONOGRAPH/ 7177/Mod.DEP.INT. / STAINLESS STEEL SWISS MADE WATERRESISTANT TESTED 10 ATM. AUTOMATIC SHOCKPROTECTED/ 473. Tom Cruise trug einen Orfina Porsche Design Chronographen in seinem Filmblockbuster Top Gun, ebenso der Rennfahrer Mario Andretti bei Rennen auf seinem Lotus. Das vorliegende Modell Military wurde ab 1979 auch von der Bundeswehr geordert, war aber ebenso für den zivilen Markt vorgesehen. Die rote Bezeichnung 3H im Zifferblatt weist auf die Tritium Leuchtmasse hin, mit der Zeiger und Indizes beschichtet sind. Mit der Wahl des Porsche Design Orfina Military Chronographen schuf die Bundeswehr ein Statussymbol für die Offiziere, denen diese Uhr zugeteilt wurde.

English:

Orfina Porsche Design Military Chronograph 71 77 Automatic. After 1979. Stainless steel. Black dial. Arabic indices. Small second, two additional sub-dials, date display. Fluorescent hands, 2 luminous orange-red hands. Housing D 4.3 cm. Marked on the dial: 3H MILITARY CHRONOGRAPH SWISS MADE. leather strap. Marked on the back of the case: PORSCHE DESIGN/ ORFINA/ MILITARY CHRONOGRAPH/ 7177/Mod.DEP.INT. / STAINLESS STEEL SWISS MADE WATERRESISTANT TESTED 10 ATM. AUTOMATIC SHOCK PROTECTED/ 473. Tom Cruise wore an Orfina Porsche Design Chronograph in his blockbuster film Top Gun, as did racing driver Mario Andretti in his Lotus races. This Military model was also ordered by the German army Bundeswehr from 1979, but was also intended for the civilian market. The red designation 3H on the dial indicates the tritium luminous material with which the hands and indices are coated. With the choice of the Porsche Design Orfina Military Chronograph, the Bundeswehr created a status symbol for the officers to whom this watch was assigned.