Lot 779

Nils Holger Moormann

Deutsch:

Unikat Milliwagerl. Entwurf 2010. Flachstahl, Gummiräder, VIPP Mülleimer. 93 x 47 x 90 cm. Dem Objekt liegt ein Ausstellungsplakat und eine Rolle originale Beutel bei. Dieser Entwurf wurde im Rahmen der VIPP Charity Aktion zu Gunsten der Michael Stich Stiftung 2010 realisiert. Im Zuge dieser Aktion erschufen verschiedene Künstler und Designer, auf der Basis des dänischen Klassikers, dem VIPP Treteimer von 1939, einzigartige Objekte. Diese wurden dann in einer Wanderaustellung präsentiert und anschließend versteigert.

English:

Unique 'Milliwagerl'. Designed 2010. Flat steel, rubber wheels, VIPP rubbish bin. 93 x 47 x 90 cm. An exhibition poster and a roll of original bags are included with the object. This design was realized as part of the VIPP charity campaign in favor of the Michael Stich Foundation 2010. As part of this campaign, various artists and designers created unique objects based on the Danish classic, the VIPP pedal bin from 1939. These were then presented in a traveling exhibition and then auctioned off.