Lot 006

Pinselbecher mit aufwendig geschnitztem Lotosdekor

China

Deutsch:

Pinselbecher/ Brushpot. 19. Jahrhundert. Elfenbein, aufwendig vollplastisch geschnitzt und tief reliefiert. Umlaufendes vollplastisch ausgearbeitetes und frei vor dem Untergrund stehendes, geschnitztes und fein graviertes sowie in den Vertiefungen dunkel akzentuiertes Dekor mit Lotosblüten und -knospen, Lotosblättern, verschiedenen Vögeln, ein fliegender Vogel mit kleinem Fisch im Maul. Am unteren Gefäßrand angedeuteter Wasseruntergrund mit bewegten plastischen Wellen. Auf ornamental geschnitztem Holzsockel. H. 12 cm. Sockel bezeichnet: K2078 5 21 (Schlagstempel).

English:

Brush cup / brush pot. 19th century. Ivory, elaborately carved and deeply reliefed. Circumferential fully three-dimensionally worked out, carved and finely engraved decor with dark accents in the indentations, standing free in front of the background. With lotus blossoms and buds, lotus leaves, various birds, a flying bird with a small fish in its mouth. At the lower edge of the vessel indicated water background with moving plastic waves. On an ornamentally carved wooden base. H. 12 cm. Base marked: K2078 5 21 (stamp).