Lot 012

2 Deckelvasen Famille Rose

China

Deutsch:

2 große Deckelvasen Famille Rose. Qing Dynastie. Porzellan, polychrome Bemalung in Grün, Türkis, Rosa, Rot und Gelb mit symmetrisch angeordneten Blütenkränzen und Festons mit buddhistischen Glückssymbolen an umlaufender Girlande mit Fledermäusen und Rosenblüten. Balusterform mit Deckel. Auf den Deckeln herzförmige Medaillons mit Insekten und Pflanzen auf Blütenrankenuntergrund. H. 43,5 cm. Am Boden mit unterglasurblauer Sechszeichenmarke Yongzheng.

English:

2 large lidded vases Famille Rose. Qing dynasty. Porcelain, polychrome painting in green, turquoise, pink, red and yellow with symmetrically arranged flower wreaths and festoons with Buddhist symbols of luck on a surrounding garland with bats and rose blossoms. Baluster shape with lid. On the lids heart-shaped medallions with insects and plants on a background of tendrils of flowers. H. 43.5 cm. With underglaze blue six-character mark Yongzheng on the bottom.